Les utilisateurs de Twitter ont également très souvent un compte Facebook et il est très facile de mettre en place la publication automatique sur Facebook de tout ce que l’on publie sur Twitter. Beaucoup d’utilisateurs de Twitter le font déjà. Il en résulte que les statuts de ces utilisateurs sont mis à jour dès qu’ils publient un nouveau tweet sur Twitter touchant ainsi leur réseau sur Twitter et leur réseau sur Facebook.
J’ai naïvement posé la question hier sur Twitter et j’ai eu la surprise de voir défiler pas moins de 27 réponses en seulement 15 minutes ! Comme quoi la question s’est déjà souvent posée. Les avis se révèlent être partagés. Petite synthèse des principaux POUR et des CONTRE et ma conclusion/solution mise en place.
Les POUR
- Les réseaux d’amis de Twitter et de Facebook sont souvent différents : cela permet donc de partager un tweet auprès de ces deux communautés et de toucher ainsi un maximum de personnes. Là ou sur Twitter vous allez recevoir des Reply, sur Facebook, cela sera des commentaires.
- Cela évite de publier deux fois une même news/photo à deux endroits différents.
- Cela vous permet de diffuser votre compte Twitter auprès de vos amis Facebook et de récolter ainsi quelques followers de plus.
Les CONTRE
- Comme je le disais, les réseaux de Facebook et Twitter sont souvent différents mais se rejoignent aussi parfois : vous pouvez très bien avoir des amis communs sur les deux services. Pour ces personnes, elles verront vos publications en double, ce qui peut vite être gênant (c’est bien mon avis !).
- Les utilisateurs de Facebook ne connaissent pas forcément Twitter et ne vont donc pas comprendre ce qui est adressé via cette publication automatique.
- Les différentes réponses faites dans Twitter ne seront pas reprises dans Facebook et inversément pour les commentaires laissés sur Facebook.
Conclusion : la solution que j’ai mis en place
Personnellement, j’ai longtemps hésité pour justement ne pas polluer mon mur sur Facebook et ne pas faire de duplicate content pour mes contacts en communs. Néanmoins, je vois de nombreux commentaires Facebook sur certains tweets et je trouve cette fonctionnalité très intéressante. J’ai donc trouvé ce qu’il me semble être le meilleur compromis : pouvoir choisir facilement quels tweets doivent être postés sur Facebook. La solution est une appli Facebook : Selective Twitter Status. Une fois installée sur Facebook et liée à votre compte Twitter, elle s’occupe de publier automatiquement et instantanément vos tweets qui finissent par le hashtag « #fb ».
Cela permet de choisir facilement et de ne polluer excessivement Facebook avec des tweets de type reply par exemple…
Et vous ? Avez-vous connecter votre flux Twitter à votre compte Facebook ?
Même constat, même utilisation de Selective Twitter Statut que j’ai personnalisé pour qu’il affiche « vient de tweeter : » avant le repost du tweet sur Facebook afin que ma communauté FB puisse vraiment faire la différence et pourquoi en vienne à s’intéresser à Twitter ;-)
@Slixx : ah sympa ! tu fais ça où ?
j’ai connecté mes 2 comptes de la même façon que toi, ça me semble être la solution la plus logique. Je veux pouvoir partager certain élément entre mes 2 comptes, mais pas tous.
par contre c’est dommage que les commentaires ne soit pas récupéré.
Mmmh moi perso, je twitte avec tweeterDeck et pour poster certaines choses sur FB et twitter, j’utilise ping.fm
Autre solution: Séparer sur Facebook d’un côté le profil, réservé aux proches, et de l’autre une Page publique. Utiliser ensuite l’autopost de la Page Facebook vers Twitter.
Oui, les deux sont connectés.
J’ai vraiment vu l’évolution.. mes gens sur facebok en avait marre de mes statuts updatés trop souvent, ça ne les intéressait pas. Y’a des choses qui se disent sur twitter, mais pas sur facebook. Et vice versa.
Avec Selective Twitter, c’est excellent pour ne pas polluer son facebook.
Par-contre, Twitter a un bug et certains comptes ne sont plus public.. comme le mien. Donc, Selective Status ne fonctionne pas maintenant. Je le fais manuellement, mais moins souvent.
Sur facebook, j’ai toute ma famille et un paquet d’amis. Une crowd bien différente que sur twitter où là c’est plus mon monde du web et de mon blogue.
Mettre la même chose aux deux places emmerderait les deux bords, je pense.
On peut aussi twitter en utilisant l’application Yoono (ou l’extension pour Firefox ou IE), et là, on peut choisir pour chaque tweet s’il faut l’envoyer également sur Facebook, mais aussi sur Myspace, Friendfeed, et s’il faut l’utiliser comme status pour une ou plusieurs messageries parmi MSN, GTalk, AIM et YahooMessenger…
La prochaine version pourra gérer plusieurs comptes twitter, facebook, etc, avec la même souplesse de synchronisation optionnelle…
[...] Faut-il connecter son flux Twitter à son compte Facebook ? [...]
Merci pour le retour d’expérience. je cherchais une solution. J’installe de suite ;)
Je l’utilise de ma page publique vers twitter mais aussi de twitter vers mon profil facebook (avec tag #fb)
Reste que mon wordpress publie les urls des nouveaux articles sur twitter (donc je peux le relayer sur mon profil FB). Ces urls n’arrivent donc pas sur ma page FB, je dois les reposter manuellement… et elles sont donc relayées sur twitter de nouveau.
J’ai un peu de ménage à faire là dedans !!
Conseils bienvenus pour une optimisation totale.
[...] tels que «#followfriday» ou des retweet de multiples followers. L’ami Frédéric Cozic de aysoon.fr a découvert une application qui permet de sélectionner les messages de Twitter qui seront [...]
Merci beaucoup pour ce post, et pour l’info sur la solution de publication sélective sur Facebook. Jusqu’à présent, j’étais contre la publication systématique. Le problème principal à mon avis n’est pas la question des doublons, mais plutôt de l’usage différents des deux réseaux sociaux. Facebook est plus lent, et la syntaxe Twitter n’est pas forcément comprise par les facebookiens.
[...] Twitter et Facebook autorisent leurs deux communautés à interagir ensemble. Voici deux procédés qui permettent de relier et flitrer vos flux et d’éviter surcharge et doublons: De Twitter à Facebook: il y a un débat en cours qui oppose les partisans d’une actualisation des statuts Facebook via Twitter vs ceux qui estiment que les deux applications devraient être gérées séparément. Heureusement via l’application Select Twitter Status, vous pouvez décider quels sont vos tweet qui vont aller vers Facebook en insérant le #fb. Il vous faudra par contre désactiver l’application Twitter Status si elle était préalablement installée pour éviter un conflit entre les deux. Très pratique. Toutes les explications chez Aysoon. [...]
Merci Aysoon pour l’astuce, ça fait un moment que je cherchais à savoir comment on synchroniser un compte Twitter avec FB mais seulement certains Twit.
Pierre
« This app won’t work if your updates are protected »
en effet, mes Tweet sont protégé et ce pour des soucis de confidentialité et de référencement sur les moteurs de recherche, cette application ne me permettra pas de de faire l’update de mon statu FaceBook (sur ce dernier j’ai bien verrouiller mes paramètres de confidentialité sélective, et mes status ne vont pas apparaître sur Google ou chez mon employeur par exemple)
@Pierre Johnson : surtout pour les Hashtag
Super cette application !
J’ai déjà le connecteur Facebook vers Twitter mais pas l’inverse !
Le texte de votre commentaire…@Steph: Bonjour Steph,
Je voudrais faire comme toi, automatiser mes tweets depuis les publications sur la page facebook de mon entreprise champ de pub, mais je ne trouve pas comment faire ; pourrais-tu m’indiquer la marche à suivre stp ? merci beaucoup !
@champdepub va voir par ici: http://www.facebook.com/twitter/
Le texte de votre commentaire…@Steph:
@steph Extra, merci beaucoup !